domenica 8 gennaio 2012

Catalogo elettrorale

Credo che il termine "catalogo elettorale" sia tipico dello "svizzerese italiano", ovvero dell'italiano parlato nel Canton Ticino. Un po' come il "buralista" (impiegato che troviamo allo sportello della posta svizzera), oppure il termine "Natel" (telefonino) e via di questo passo.
Un elvetismo di cui non si trova traccia nemmeno in Wikipedia, dove leggo invece la definizione utilizzata nella vicina Penisola. In quel caso si definisce l'elenco delle persone aventi diritto di voto, con il termine di "lista elettorale".
Evito d'addentrarmi oltre in divagazioni che non mi competono e giungo al sodo ricordando che l'albo comunale di Dalpe fa sapere della pubblicazione del  "nostrano catalogo elettorale". Lo stesso è consultabile per l'intero mese di gennaio, durante gli usuali orari di Cancelleria.
La lettura potrà forse essere debole nella trama, ma densa di personaggi e in un anno di elezioni comunali potrebbe riservare anche qualche interessante scoperta.